用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

精準(zhǔn)匹配出版與閱讀需求 縮小海外中文讀物供需差 助力古籍活化重綻光彩 人工智能賦能全民閱讀引發(fā)新潮流
來源:北京青年報 | 楊文杰  2024年09月23日08:17

9月20日,作為2024北京文化論壇“文化潮流”平行論壇的重要組成部分,“文化潮流:人工智能賦能全民閱讀新潮流”專業(yè)沙龍在北京印刷學(xué)院舉辦。

沙龍設(shè)置了參觀體驗和對話兩個環(huán)節(jié)。在體驗區(qū),龍鱗裝和線裝書等傳統(tǒng)裝幀技藝、藏書票、三維水墨動畫、數(shù)字多媒體交互作品、人工智能版權(quán)資產(chǎn)生產(chǎn)平臺、出版AI助手、5G閱讀等,分別展示了閱讀的歷史、現(xiàn)在與未來,展望人工智能賦能全民閱讀在傳承中華文明、講好中國故事、傳播中國聲音中的重要作用。

對話環(huán)節(jié),則匯聚全民閱讀領(lǐng)域知名專家學(xué)者,共同探討如何運用人工智能技術(shù)賦能全民閱讀新潮流,滿足讀者新需求,為全民提供閱讀新體驗,助力建設(shè)書香社會。

精準(zhǔn)定位

助力滿足個性化新需求

數(shù)智化時代,人工智能將如何依據(jù)大眾的興趣愛好,提供分眾化閱讀資源,滿足個性化新需求?沙龍上半場對話的關(guān)鍵詞即“精準(zhǔn)定位”。

“人工智能讓閱讀、傳播、出版與讀者形成雙向奔赴,滿足讀者多元化閱讀需求,滿足市場的分眾化需要?!敝袊侣劤霭?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司董事長馬國倉表示,在人工智能的幫助下,優(yōu)質(zhì)內(nèi)容可以快速抵達(dá)讀者,帶來了豐富的閱讀場景和體驗。人工智能賦能閱讀價值在新時代全新綻放。

“人工智能可以助力兒童出版物的內(nèi)容創(chuàng)新和藝術(shù)設(shè)計,進(jìn)一步提升其教育功能?!北本┯∷W(xué)院院長田忠利表示,借助VR、AR、AI問答環(huán)節(jié)等,新型兒童讀物可以強(qiáng)化兒童對中華民族精神的理解和認(rèn)同。

AI雙刃劍

效率提升與“信息繭房”

當(dāng)前圖書出版呈現(xiàn)“編輯主導(dǎo)、策劃先導(dǎo)、專家指導(dǎo)”的態(tài)勢,編輯的作用至關(guān)重要。北京印刷學(xué)院數(shù)字出版與傳媒研究院院長郝振省觀察到,人工智能可以為編輯在選題策劃、尋找作者、流程優(yōu)化和出版發(fā)行等領(lǐng)域賦能,為打造讀者個性化的閱讀空間賦能,為民眾閱讀興趣提升和閱讀習(xí)慣養(yǎng)成賦能?!暗且惨q證地認(rèn)識人工智能的作用,警惕‘信息繭房’的負(fù)面效應(yīng)?!彼f。

當(dāng)人工智能的分析能力越來越強(qiáng),對個人閱讀偏好的歸納也會越來越精準(zhǔn)。著名作家徐則臣認(rèn)為,這能夠幫助實現(xiàn)創(chuàng)作者與讀者之間的精確匹配,助力文學(xué)創(chuàng)作和閱讀推廣?!暗@也對作家寫作的創(chuàng)新性、創(chuàng)造力、辨識度和獨特性提出更高要求。”他說,創(chuàng)作,要克服“智能”帶來的趨同性,也要思考如何反制“信息繭房”。

讀懂古今

古籍活化煥發(fā)新生機(jī)

沙龍下半場,與會者著力探索古今閱讀的變遷與未來發(fā)展,發(fā)現(xiàn)古今中外典籍的新魅力,展現(xiàn)數(shù)字閱讀新精彩。

近年來,國家圖書館借助新媒體技術(shù),讓甲骨文、《敦煌遺書》《永樂大典》等古籍專藏以鮮活形象走入大眾視野,走近年輕人,創(chuàng)作出《典籍里的中國》等優(yōu)秀作品,進(jìn)一步促進(jìn)了古籍的活化利用。國家圖書館古籍館館長陳紅彥感慨道,古籍在數(shù)字文明新時代里煥發(fā)了新生機(jī)。古籍閱讀正變得更多元、更便捷,圖書館的服務(wù)也更加智能化、普及化。

北京印刷學(xué)院古籍出版?zhèn)鞑ブ行闹魅卫顜r認(rèn)為,人工智能技術(shù)在古籍修復(fù)與保護(hù)、數(shù)字化平臺建設(shè)、豐富完整語料庫等方面的深入應(yīng)用,有效推動古籍的數(shù)字化進(jìn)程,擴(kuò)大古籍的可及性和影響力,為古籍的研究、教育和傳播提供強(qiáng)有力的技術(shù)支持。對于古籍活化利用、做到古今對話、豐富人生體驗、傳承中華文明起到重要作用。

伴隨人工智能技術(shù)催生生產(chǎn)端和體驗端產(chǎn)生變革,帶動底層硬件發(fā)生變化,也對出版業(yè)提出新要求。中信出版集團(tuán)股份有限公司原董事長王斌表示:“行業(yè)迫切需要手機(jī)的芯片算力、應(yīng)用場景的生態(tài)支持,需要版權(quán)保護(hù)技術(shù)保駕護(hù)航,積極推進(jìn)構(gòu)建出版產(chǎn)業(yè)的行業(yè)大模型?!彼谂沃斯ぶ悄芗夹g(shù)重塑數(shù)字出版新業(yè)態(tài),助力實現(xiàn)出版產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展新格局。

“北美南開之聲”傳媒集團(tuán)執(zhí)行總裁馮群表示,傳統(tǒng)的紙質(zhì)閱讀無法滿足海外對中文書籍日益增加的需求,數(shù)字閱讀這一新生潮流迅速覆蓋到全球,解決了長期困擾海外華人的中文學(xué)習(xí)書籍的問題。數(shù)字閱讀展現(xiàn)出廣闊的發(fā)展空間,將在助力中華文化傳承、構(gòu)建人類命運共同體等方面展現(xiàn)出強(qiáng)大的魅力。