中國作家協(xié)會主管

仁增夏讓在自家的門口坐了一下午。

忙了一輩子的仁增夏讓，為什么選擇在一個很平常的下午，什么也不做地把自己空放在門口一下午，連他自己都說不清楚。只是那天下午的仁增夏讓，突然什么也不想做了，他的前腳跨出門檻，后腳拖在身體后面不想往外走。他下意識地往后腳上使了一把勁兒，那一把勁兒不大也不小，讓仁增夏讓想起自己在拔地里的一個元根蘿卜，或一株玉米苗使出的那一把勁兒，不過勁兒是相同的勁兒，用的對象卻完全不一樣，一把勁兒是使向莊稼的，一把勁兒是使向自己的。拖在仁增夏讓身后的那只腳在他的使勁中，一動不動，跟本身就生長在那里一樣。仁增夏讓無奈，他想自己活到這把歲數(shù)了，沒有什么大的成就，最大的能耐就是管理好自己一畝三分地里的莊稼，卻不能像管理莊稼一樣，管理好一條親近自己的腳。仁增夏讓還想像拔元根蘿卜或拔玉米苗那樣，再拔一次那只不想走出門的腳，手伸過去了，勁兒鉚足了，他卻放棄了。不想出門就不想出門，又影響不了什么，自己一天不下地干活和自己天天下地干活，幾十年前和幾十年后不也沒多大區(qū)別嗎？這樣一想，他把跨出門檻的那只腳收了回來。那只腳倒是很聽話，還沒等仁增夏讓太多反應，腳就很快地把自己收了回來。那只腳收回來，仁增夏讓的整個身體就全部在屋中了。

仁增夏讓就是在自己身體完全回到屋中之后，突然就什么都不想做了。他把前年才從索南鐵匠那里打的鋤頭一個順手扔到院壩里，把背在背上的花籃子背簍，取下來一個順手扔在院壩里，丟掉這些東西，他覺得身子輕松了很多。他站在原地，看被自己扔出去的花籃子背簍，在院壩中間一圈兩圈地滾，花籃子背簍不滾了，他像一個泄了氣的皮球，把自己陷在了門檻中。之所以說陷，是門檻中間有一個被仁增夏讓這些年走出來的凹槽，他一把自己坐下去，這些年被他走出來的凹槽就在屁股下面等他，仿佛這些年凹槽慢慢在門檻中間長大自己，就是在等有一天像這樣的一個仁增夏讓軟在自己的懷抱中。仁增夏讓身體里仿佛有某樣東西垮塌著，他能聽見那正在垮塌的聲音，隱隱響在自己的胸膛里、舌尖上、骨心中。仁增夏讓沒有辦法阻止它，除了等待接下來還會發(fā)生什么，再沒有別的什么辦法了。

仁增夏讓陷在門檻中間，手心癢癢的，空下來的脊背一陣一陣地涼。他知道那是自己的身體在和自己說話，手心不習慣忙了一輩子的仁增夏讓，突然一個下午不用自己，背不習慣背了一輩子背簍的仁增夏讓，一個下午就那么把自己閑在那里，它們都早早養(yǎng)成了隨時隨地幫仁增夏讓的忙，它們早早成了仁增夏讓日常生活中忙的一部分。

仁增夏讓揉揉發(fā)癢的手心，用軟手敲了敲一陣一陣發(fā)涼的脊背，嘴里嘀咕著：“歇息一下，我們該歇息一下了。”他說完這句話，手心接著癢了一會兒，然后不癢了；后背接著發(fā)涼了一陣，也隨著他隨后的敲打不發(fā)涼了。這么多年，它們都聽仁增夏讓的話，它們只是不習慣忙了一輩子的仁增夏讓，突然有一天就把自己空空地放在那里什么也不做，它們跟著仁增夏讓忙了一輩子，有一天不忙了，總覺得怪怪的。這種感覺像一匹奔跑了很多地方的馬，一直在奔跑，雖然很勞累，但奔跑已經成為一種慣性。還好的是，仁增夏讓告訴它們該歇息一下了的話，是他對它們停不下來慣性的一種安撫，它們聽仁增夏讓的話，慢慢把自己調整到停下來的狀態(tài)。

仁增夏讓用手輕輕拍了拍自己的胸膛，胸膛里發(fā)出空空的回響，仿佛他敲的不是自己的胸膛，而是一面很久沒有用過的牛皮鼓。仁增夏讓知道有些東西來掏空自己了。他定了定自己，安慰自己，不必太傷心，該來的總歸會來。他想到去年離開凹村的諾布，諾布走的時候來找他喝酒，喝著喝著就讓仁增夏讓敲他的胸口，敲他的頭，仁增夏讓不愿敲，諾布把仁增夏讓的手一把拉過去，紅著臉說：“你敲，叫你敲你就敲，別像個女人一樣拖拖拉拉的?！比试鱿淖尶s回自己的手，對諾布說：“有什么可以敲的，你諾布有的我都有?！敝Z布鼻子里呼嚕呼嚕喘著粗氣，像頭即將發(fā)怒的野牦牛：“仁增夏讓有些話別說早了，你敲敲就知道了。來，你敲敲?！敝Z布又把仁增夏讓的手拉過去，喝酒醉的諾布，手跟鐵一樣堅硬。仁增夏讓想，敲就敲，沒什么大不了的。仁增夏讓先用手敲諾布的胸膛，就那么一下，他就驚到了自己，諾布的胸膛發(fā)出空空的回響，他又敲了一下，那回響聲更大了，好像來自一個遙遠、深邃的地方。仁增夏讓驚恐地看著眼前的諾布，滿臉皺紋的諾布，此時臉上堆著傲氣的笑，那被笑容充溢起來的條條皺紋，顯得飽滿而又鮮活。“敲這里。”說著諾布把頭伸向仁增夏讓，滿臉的笑面向腳下的地。仁增夏讓聽見諾布在笑，吱吱的，老鼠一般。仁增夏讓猶豫了一下，還是把手伸過去，敲了一下諾布的頭。這一敲，仁增夏讓發(fā)現(xiàn)諾布的頭敲出的聲音，和剛才他胸膛發(fā)出的聲音一樣，空空的。他想自己一定是喝醉了，他不相信一個活得好好的諾布，怎么敲到哪里，哪里都是空空的；他更不相信現(xiàn)在正在和自己又說又笑喝酒的諾布，已經是一個空空的諾布了。

“這是我的秘密。”諾布抬起頭，看著仁增夏讓不可思議的眼神，得意地笑著。

“起初我也不信，但后來越來越信了，牛犟的，原來人是可以把自己活得沒有自己的。年初，我就發(fā)現(xiàn)自己的身體一天比一天空，好像有樣東西每天在體內掏空自己。我感覺自己的身體麻酥酥的，那感覺說來就來，像幾只螞蟻在自己的體內爬。特別是月亮大的夜，那種麻酥酥的感覺更加濃，似乎亮白的月光也在索取我身體里的一些東西，很多原本屬于自己的東西在遠離我，不想要我。不過說來奇怪，我一點都不悲傷，反而很享受這個過程，我覺得自己越來越快樂了?！敝Z布說完這話，沒等仁增夏讓回應他，舉起銀碗就把一碗青稞酒咕嚕咕嚕倒進了嘴里。燈光下，仁增夏讓看見酒從諾布的喉嚨里急急地流下去，讓仁增夏讓覺得眼前的整個諾布像一塊荒地，那碗青稞酒就是澆進諾布身體的一汪清泉。清泉一淌進一塊叫諾布的荒地，一下就被諾布干枯的身體吸收了。那晚仁增夏讓不知道自己喝了多少酒，他只想把自己醉倒在酒里，和酒一起入睡。

諾布走時，沒有告訴仁增夏讓第二天他準備做什么，人在喝醉酒的時候，誰都不會把第二天當一回事。那個晚上之后，諾布就把自己弄丟了。很多人說，一直一個人生活的諾布可能被狼吃了，有幾天夜里，村子里到處是一群狼奔跑的腳步聲，那饑渴的狼叫聲，像要吃掉一凹村的人。也有人說，那幾天剛好是凹村月亮最大的時候，諾布可能趁亮白白的月光，走出了村子，到外面的大世界去了。仁增夏讓沒有告訴任何人，那晚自己敲諾布胸膛和頭的事情，也沒有把自己認為諾布是被某樣東西掏空了，沒有自己了才消失的想法告訴任何人。他記起，那晚月光亮白白地灑在凹村，他為諾布打開一扇月光中的門，站在門口送諾布。諾布一跨出門，輕飄飄的，好像變成了一張狼毒紙，隨時可以把自己飄起來。他想拉諾布一把，卻不知道什么原因，沒有抓住諾布，那晚諾布像一條魚，輕易就從他手中逃脫了。在小路的分岔處，仁增夏讓朦朧地看見諾布站在那里一動不動，那呆立在月光下的樣子，讓他重新恢復成了一塊荒地，荒蕪著自己，荒蕪著散在他身上的夜色。仁增夏讓想，自己只能目送諾布到那里了，人這一輩子，總會遇見和自己有關的無數(shù)次荒蕪，誰也幫不了誰。他吱呀一聲把鋪滿月光的木門關上了，那晚，仁增夏讓覺得月光很重，帶著俄色花初開的香氣。

“月亮大的夜晚，那種麻酥酥的感覺，在自己身體里更加濃?！币估?，仁增夏讓迷迷糊糊從一場睡夢中把自己驚醒，那句諾布喝酒時對他說過的話，清晰地在他腦袋里回響。

“麻酥酥，月光也在索取身體的某樣東西？”在夜里，他自言自語念叨著。

仁增夏讓眼睛空空地一下午望著遠方。他能望見遠方的遠，其實并不遠，前面有座大山擋住了他的視線。他還是那么呆呆地望著，仿佛有種遠，并不是我們眼睛能看見的遠，有種遠，就在他心中生長著，無邊無際，空曠得沒有盡頭。

風從仁增夏讓頭上刮過，他沒有任何反應。風又從另外一個方向，再去刮坐在門檻上的仁增夏讓一遍，他還是沒有反應。風想，這個自己認識了幾十年的仁增夏讓今天怎么了，以前風從仁增夏讓身上刮過一遍的時候，他總是在自己的忙中，抽空和風說幾句不咸不淡的話，那幾句不咸不淡的話對仁增夏讓不重要，對風卻很重要。很少有人對風說話，這是風的命，風常常感到孤寂和悲傷。人在風中活老自己，人卻很少感謝風。人把一場從自己身上刮過的風，看作一場本該刮過自己的風，無足輕重，如空氣般存在。當人把一種所得當成是應該時，人的內心早早失去了感恩。風感恩仁增夏讓，只有他才能真實地感應到自己的存在。

風又圍著仁增夏讓轉了幾圈，停下來，它站在仁增夏讓面前，不動聲色地望著他。風清楚，仁增夏讓也是知道自己正站在他面前看他。風和仁增夏讓幾十年相處，陪著仁增夏讓長成如今這把歲數(shù)，風養(yǎng)老了仁增夏讓，仁增夏讓也看見一陣風，在自己的身邊慢慢變老。過了好一會兒，仁增夏讓在風的面前嘆了一口氣，這口氣是嘆給風聽的，風從仁增夏讓的嘆氣聲中，感到他今天身體里的涼。這么多年，風只聽見仁增夏讓在自己面前嘆過一次氣，那是他兒子死的那一次。

仁增夏讓的兒子那年十歲，仁增夏讓為了想讓兒子早點熟悉自己家的牧場，他讓兒子一人把五十多頭牦牛往秋牧場轉場。他告訴兒子，一個連幾十頭牦牛都看管不好的高原男子漢，不配是他的兒子。仁增夏讓是在兒子出發(fā)五天后，騎著黑馬俊嘎往兒子離開的方向追去的。他一路沿著自己家牦牛的腳印往南走，他像熟悉自己的腳印一樣，熟悉自己家每頭牦牛的腳印。他一路追趕，第三天終于追上了牛群。他在牛群中尋找兒子，怎么也找不到他。他以為兒子還在生他的氣，他記起十歲的兒子離開自己準備出發(fā)那天的眼神，膽怯而又孤獨，他是多么希望自己的阿爸，收回讓自己一人趕五十多頭牦牛去秋牧場的決定。那時的仁增夏讓沒有理睬兒子，他對猶豫在門口的兒子說：“只有會覓食的雄鷹，才能看見更廣闊的天地?！眱鹤邮菐е倪@句話毅然走出村子的。

仁增夏讓發(fā)瘋似的騎著馬在附近的草原尋找兒子，他心里安慰自己，可能是十歲的兒子貪玩，藏在某塊大石頭后面和自己玩兒躲貓貓的游戲?？赡苁莾鹤涌匆娺h處的那棵大樹，把自己躲進了茂密的樹枝里故意讓自己找。可能是兒子正藏在那條從雪山流下來的河水里，撿自己喜歡的小彩石，沒聽見自己的喊……仁增夏讓把附近一切可能藏著兒子的地方都找遍了，也沒有找到兒子。天漸漸暗下來，去向秋牧場的牦牛一聲聲在遠處呼喚著自己的主人。沒有主人引路，五十多頭牦牛在暮色中不知道往哪個方向走。

經過一天的尋找，仁增夏讓一無所獲。這一天對仁增夏讓來說，既漫長又短暫，正在他沮喪至極的時候，兒子騎出去的棕馬松真，從遠處朝他奔來。等棕馬松真停下奔跑的腳步，仁增夏讓急切地圍著馬轉了一圈，又轉了一圈，也沒有看見歸來的兒子。黃昏中，棕馬松真的眼睛里嵌著一團西邊的晚霞，火紅火紅的，像燃燒在它身體里的一把旺火，就快溢出眼眶。沒過多久，一滴透亮的淚珠在旺火中生長起來，像一粒珍珠接受著火焰的考驗。仁增夏讓這時才漸漸從自己所有的期望中醒過來，他知道兒子出事了。

“帶我去見他吧，松真?！彼麑ψ伛R松真說。馬站在那里，一動不動，一滴淚剛從馬眼里流出來，又一滴淚裝滿了馬的眼眶?！皫胰??！比试鱿淖寣χR，呵斥著。仁增夏讓知道馬能聽懂他的話，他很多次看見過這匹馬聽懂兒子話時的樣子。棕馬松真轉身朝草原深處奔去，仁增夏讓騎著黑馬俊嘎跟在后面，朝草原深處奔去。天暗得很快，西邊火紅的晚霞在暗越來越稠時，漸漸消融在暗里，沒有誰能說清楚那火紅的晚霞，是怎樣和暗消融在一起的，就像沒有人能說清楚，白天是怎樣慢慢變成夜晚的，夜晚又是在哪一時刻慢慢變成白天的。一輪灰黃的月亮從天空中升起，那微弱的月光點不燃草原暗來時的天空。兒子的棕馬松真在一個小山坡上停下來，仁增夏讓在小山坡上停下來，他看見兒子出門時身上穿著的藏藍色的藏袍，被撕成碎片遍布在草地上，他還看見兒子五歲時他送給他的嘎烏，靜靜地躺在草叢中，灰黃的月光照在上面，發(fā)出幽暗的光。他什么都看見了，唯獨沒有看見自己的兒子。仁增夏讓癱軟在草地上，喉嚨干澀澀的，他哭不出來，他知道自己的兒子已經在某匹狼或是某頭金錢豹的身體里，永遠地離開了自己。他在草地上坐了很久，那一刻的仁增夏讓爬不起來，心中有種重壓著自己，那種重快把他壓垮了。他需要喘息，需要把那種重從身體里吐出來，那聲重重的嘆息聲，就是在仁增夏讓快窒息自己的時候，從他嘴里發(fā)出來的。風記住了仁增夏讓那天的嘆氣聲，風一直覺得仁增夏讓那天的嘆氣聲有八百斤重，仿佛把他身體里所有的傷痛，都通過一聲嘆氣聲傳了出來。風還一直記得，那天月光昏黃，一個把自己放在廣闊孤寂草原上的康巴漢子，像極了一塊涼透自己的冰凌。

今天的風不想往仁增夏讓身上刮了。風感覺到了仁增夏讓身體里的涼，像很多年前的那塊冰凌，還結在他的身體里。風朝村子另一邊刮去，風在村子里永遠有很多東西等著它去刮。

“該走了?！比试鱿淖尶匆婏L從自家院壩刮出去，默默地說。風走后，他的身旁靜靜的。自從兒子離開自己，好多年他都沒有刻意聽過發(fā)生在自己身邊的靜。他永遠記得那天自己癱軟在草地上，看著夜慢慢把草原覆蓋，把自己覆蓋，那一天他聽夠了一種靜，一種令自己這輩子都害怕的靜。從那以后，仁增夏讓就把自己忙起來了，他一刻也不想讓自己停下來。停下來，他就怕靜透過某個縫隙來到自己的身邊，要知道這么多年他都在想盡辦法地躲著靜，靜是穿在他心里的一根刺。

仁增夏讓白天躲靜的方法很多。隨便干一次農活，靜就被他忘記了；隨便趕一只雞在路上走，靜就被他忽視了；隨便和幾個路人閑聊幾句，靜就被他浪費掉了。仁增夏讓最怕的是夜里的靜，夜里的靜像自己養(yǎng)家了的一條狗，你走到哪里它就跟到哪里；你今天打它，它明天還不記仇地跟在你屁股后面，打著轉轉地討好你。夜是仁增夏讓早些年最怕打發(fā)的時間，那些年仁增夏讓心里總是想為什么這個世界要有夜，為什么夜在自己這里，感覺像被無限地拉長了一樣，永遠被自己過不完。

有一段時間，仁增夏讓為了躲夜的靜，在夜里下地干活。在夜里干活，仁增夏讓覺得夜里的活會跑，他在夜里舉一把鋤頭準備往板地挖的時候，板地似乎左右前后地躲著它，讓他不知道自己舉在頭上的鋤頭該往哪個方向挖。他在夜里割青稞，沒有風，青稞卻突然在夜里搖晃起來，仁增夏讓怎么也抓不住它們。后來他發(fā)現(xiàn)，即使自己在夜里干一夜的活，費再多的大力氣，也沒有自己在白天干一個上午的活干得多。雖然仁增夏讓再想躲自己害怕的靜，也不想把太多的無用功，花在夜里干活這件事情上，他怕自己夜里的活沒干多少，越來越不爭氣的身體，卻被自己拖垮了。

后來，仁增夏讓很少在夜里下地干農活，他想了另外一種辦法打發(fā)夜的靜。他在自己實在睡不著的晚上，走出家門，來到村子的小路上來回地走，為了集中精力把注意力全放在一條小路上，他邊走邊在夜里數(shù)自己的步子。那幾年，仁增夏讓把夜里村子里的小路來回走了幾千遍幾萬遍，每條夜里的小路被他走得滾瓜爛熟。那時村子的每條小路都長在仁增夏讓的心里，他有時閉著眼睛走，走著走著就把自己走進夢里了，醒來發(fā)現(xiàn)自己還在路上走。有幾次他被早起的一兩個人叫醒，人問他你這么早就在路上走，是不是想趁著早，干些見不得人的大活，說完人哈哈地笑給仁增夏讓看。仁增夏讓一臉沒有睡醒的樣子，回答人：“是呀，夢里的那場大活，已經把自己累得不行了。”說著他朝家里走，雖然他在夜的小路上睡過一覺，但他知道雖然他睡著了，雙腳卻在小路上忙活了一整夜。夜里的仁增夏讓，似乎被分成了兩部分，一部分是想睡著自己的仁增夏讓，一部分是不想睡著自己的仁增夏讓。仁增夏讓很無奈，無論哪一部分都是自己，無論哪一部分他都得罪不起。

再后來，仁增夏讓想了一個辦法，他用扔樹葉的方法來決定這件事。他事先告訴那兩部分的自己，哪一個是樹葉的背面，哪一個是樹葉的正面；他往天上扔樹葉，哪一面掉在地上面朝上，就聽哪一部分的，那個夜里到底是睡著走路，還是醒著走路，都由一片樹葉來決定。仁增夏讓告訴兩部分的自己，愿賭服輸?shù)牡览?，仁增夏讓的這種方法很管用，幫夜里的他解決了一個很大的問題。

還有一些白天才被一只羊、一只貓、一條野狗開辟出來的路，也被仁增夏讓在夜里拿來反復地走。那些新路上下左右地相互交錯著，像一張鋪在地上的網。仁增夏讓覺得夜給自己的路總是很多，也給了他自由和選擇。在夜里走路那段時間，他總是忙著走自己走不完的小路。夜里，他把凹村每條小路走得順滑滑的，把一條野狗、一只羊、一只貓給出的小路慢慢走寬，走長。白天他經常聽見有人說，怎么自己睡了一覺起來，自己家后墻那里就突然多出一條路？仁增夏讓從來不把自己幫一只羊、一條野狗、一只貓走路的事情告訴別人，他想那條自己幫走的路，和凹村的人沒有任何關系，自己幫走的路只和一條野狗、一只貓、一只羊有關系。只是他后來慢慢發(fā)現(xiàn)，人對村子里突然多出來的路越來越焦慮，他們眉頭皺得緊緊的，心散散的。一只鳥從他們頭上飛過，他們會盯半天；一片葉子從自家的一棵老樹上掉下來，他們會盯半天。他們想的是會不會是一只鳥、一片掉落的葉子讓凹村的路變多了，他們說村子路太多，會漏一個村子的氣，氣漏多了，村子就徹底完了。又過了一段時間，仁增夏讓常常看見有人地里的活不去做，拿著釘耙專心致志地去蓋他夜里幫一只羊、一條野狗、一只貓走出的路。他們先用新土蓋他走出的路，蓋好后不放心，又用老土再在上面鋪一層。有些疑心病特別重的，蓋了老土還不放心，再找些爛葉子在上面撒一層，這樣一來，仁增夏讓夜里走出的新路被埋掉了。那些他夜里走出的新路，徹底變成了很多條老得不能再老的老路，嵌在夜的黑里，沒有了生機。

仁增夏讓恢復到了表面上看似正常的仁增夏讓，心卻變得越來越苦悶。他每年把糧倉裝得滿滿的，地里多種了幾十棵俄色樹，羊比以前多養(yǎng)了上百只，牦牛多出了六十頭。仁增夏讓手里終于多了一些閑錢。他用這些閑錢加固了藏房，重新裝修了經堂，給家里增添了一些新家具。做完這些，他突然覺得自己的錢不知道往哪兒花了。

最先，他把閑錢裝在一個牛皮縫制的背包里，藏在柜子里面。后來覺得把錢藏在柜子那么深的地方沒有必要，錢又不會長腳跑，于是又把背包從柜子里拿出來，放在自己睡的床底下。每天夜里，錢在床下仁增夏讓在床上。他有時和錢說話。仁增夏讓說：錢呀錢，人人都在為你活，人人都希望得到你，可你只是一張張的紙，你比人輕千倍萬倍，但是你在很多人的心中卻重過達嘎山，重過松塔草原。錢呀，我曾經也很看重你，可是當我用你做完我想做的事情之后，你在我這里似乎就沒有多大用處了。我不知道拿你來做什么，你在我這里變得越來越輕，恢復到了一張紙的樣子。當人走過自己的大半輩子，或許才剛剛開始學會活自己，而不是一味地看重自己帶不走的東西。仁增夏讓這些年把自己忙得不可開交，忙得不可開交的仁增夏讓不想歇下自己，他身體里有股用不完的倔強氣，撐著自己。

今天，仁增夏讓覺得那股倔強氣，突然從自己身體的某個地方開始往外竄，他控制不了它，所以他今天把自己空出來了?？粘鰜淼娜试鱿淖專X得今天在自己身旁的靜，像一面鏡子，照著全部的自己。他在鏡中看自己，看一個如今活得面目全非的自己。在鏡中，他看見了剛出生時的自己，十多歲時候的自己，結婚時的自己，兒子去世時的自己，現(xiàn)在的自己。仁增夏讓還想接著往下看，后面什么都沒有了。仁增夏讓不知道后面的自己去了哪里，仁增夏讓找不到他。后面的自己，或許今天就要被自己弄丟了，他想。他有一種丟掉自己的感覺，像一棵草在風中搖擺過去，就再沒有搖擺回來；像一只叫了大半個夏季的蟬，突然有一天就不叫了；像一朵含苞待放的多拉花，原本好好地開在初春的早上，突然就不想往下開了。

什么都在丟失，我們能看見的，看不見的；摸得著的，摸不著的；聽得見的，聽不見的……

仁增夏讓又一次聽見自己身體里某個地方垮塌的聲音，那聲音只有他自己聽見了，既遼遠，又那么親近自己。他坦然地坐在門口，等待著有些東西的到來，他知道快了，就快了。

雍措，藏族，四川康定人，巴金文學院簽約作家。在全國公開刊物發(fā)表散文、小說作品一百多萬字，作品散見于《十月》《花城》《中國作家》《民族文學》等期刊，出版散文集《凹村》《風過凹村》，獲第十一屆全國少數(shù)民族文學創(chuàng)作“駿馬獎”、四川文學獎“特別獎”、三毛散文獎、孫犁散文獎、《花城》文學獎散文獎、《收獲》無界漫游計劃入畫散文獎等獎項。作品翻譯成朝鮮文、蒙古文、藏文等。有文字收入各種選本。