-
許明龍：也談“中國(guó)小說(shuō)西譯之嚆矢”
“梵蒂岡遠(yuǎn)東收藏品13”扉頁(yè)及內(nèi)頁(yè) 《明清小說(shuō)研究》2019年第3期刊登了陳藝璇、王燕撰寫的《中國(guó)小說(shuō)西譯之嚆矢：梵蒂岡〈玉嬌梨〉手寫本的發(fā)現(xiàn)》。
關(guān)鍵詞: 中國(guó)小說(shuō)西方小說(shuō)對(duì)讀2020-01-21
-
《域外小說(shuō)集》：作為方法的“東西甌脫間”
摘要：《域外小說(shuō)集》并非既往認(rèn)識(shí)的談?wù)摗肮殴制А钡摹叭鯂?guó)模式”，實(shí)則具有“評(píng)騭文明”的獨(dú)特維度，它體現(xiàn)了周氏兄弟的“否定性”文明史觀，即一種有別于直線進(jìn)化的，通過(guò)越軌、偏離等“否定形式”帶動(dòng)的文明發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
關(guān)鍵詞: 域外小說(shuō)魯迅文明近代史現(xiàn)代文學(xué)2020-01-19
-
近現(xiàn)代私人日記與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)研究
所謂“私人日記”是指歷史上存在的私人書寫的生活記錄，區(qū)別于以“日記”命名的虛構(gòu)的純文學(xué)創(chuàng)作；“近現(xiàn)代私人日記”指的是晚晴民國(guó)時(shí)期中國(guó)所存在的私人書寫的日記著作，此時(shí)正值中國(guó)社會(huì)歷史天翻地覆的“千年巨變”，私人生活記錄（日記）反映的就是這一歷史巨變的個(gè)人細(xì)節(jié)，它們的存在形態(tài)與此前此后有明顯差異，亟待我們加以深入考察，也有望成為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)的重要組成部分。
-
陳漱渝：校勘·魯迅?？薄ば？濒斞?/a>
正確評(píng)價(jià)一位作家，當(dāng)然要“知人論世”，了解其生活的時(shí)代，其人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò)，以及其創(chuàng)作歷程和心靈歷程，但最根本的依據(jù)還是其留存的文本。
關(guān)鍵詞: 陳漱渝魯迅?？?/a>2020-01-14
-
馬若瑟譯《趙氏孤兒》
《中華帝國(guó)全志》（1735）《趙氏孤兒》譯文首圖和《經(jīng)傳議論·自序》（法國(guó)國(guó)家圖書館藏抄本） 大文豪伏爾泰（Voltaire,1694-1778）在他根據(jù)《趙氏孤兒》改編而成的《中國(guó)孤兒》（L’O rphelin de la Chine）的《獻(xiàn)詞》（Epitre）中這樣評(píng)價(jià)這篇譯文：“《趙氏孤兒》是一部珍貴的大作，它使人了解中國(guó)精神，勝過(guò)人們已經(jīng)做過(guò)的以及將來(lái)要做的關(guān)于這個(gè)大帝國(guó)所有之陳述。
-
“史料”與“定本”
近讀2019年11月8日《文匯報(bào)·筆會(huì)》陳學(xué)勇致止庵函《從川端康成說(shuō)回陸小曼》，談日記的改動(dòng)問(wèn)題。
-
《小王子》的由來(lái)
本文選自黃葒譯《小王子插圖百科全書》（克里斯多夫·吉利安著），經(jīng)出版方授權(quán)，交由《文匯報(bào)·筆會(huì)》首發(fā)。
關(guān)鍵詞: 小王子出版版本童年圣?？诵跖謇?/a>2020-01-09
-
解志熙：探尋文學(xué)行為的意義
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的文獻(xiàn)研究，似可分為常規(guī)性的文獻(xiàn)整理和基于文獻(xiàn)的校讀批評(píng)兩個(gè)層面。
-
陳平原：學(xué)術(shù)史視野中的“述學(xué)文體”
陳平原教授的新著《現(xiàn)代中國(guó)的述學(xué)文體》即將由北京大學(xué)出版社出版，在這篇文章中，作者追述這項(xiàng)課題發(fā)端與展開的經(jīng)過(guò)，勾勒出二十多年來(lái)學(xué)術(shù)史研究的軌跡，從中也可見出作者對(duì)學(xué)術(shù)選擇與人生體驗(yàn)和時(shí)代變革之間關(guān)系的深入思考。
關(guān)鍵詞: 陳平原學(xué)術(shù)史現(xiàn)代文學(xué)2020-01-07
-
上海古籍出版社推出《陳寅恪文集》紀(jì)念版
陳寅恪致古典文學(xué)出版社信。
-
《贅箋唐詩(shī)絕句》源流
日本流傳的唐詩(shī)文獻(xiàn)中，選本是極為重要的一種類型。
-
《冰心年譜長(zhǎng)編》出版
由冰心文學(xué)館、冰心研究會(huì)、上海交通大學(xué)出版社主辦的《冰心年譜長(zhǎng)編》出版座談會(huì)近日在福建省海峽民間藝術(shù)館召開。
關(guān)鍵詞: 冰心年譜長(zhǎng)編福建2020-01-02
-
魯迅?？薄动廁Q銘》
魯迅酷愛收藏，對(duì)我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和研究可謂不遺余力，他造詣精深，大凡古籍、碑帖、造像、墓志、古磚、畫像、封泥、古泉等等，無(wú)不涉獵。
關(guān)鍵詞: 魯迅瘞鶴銘?？?/a>2020-01-02
-
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)70年：回顧與前瞻
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)研究，自五四新文學(xué)誕生未久即已展開。
關(guān)鍵詞: 現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)70年2019-12-31
-
林紓《左傳擷華》：這本古文教材好在哪里？
《左傳擷華》初版曾于1921年由商務(wù)印書館印行 “春秋三傳”之一的《左傳》為中國(guó)第一部敘事詳細(xì)的編年體史書，同時(shí)也如林紓所言，是“萬(wàn)世古文之祖也”。
關(guān)鍵詞: 林紓左傳擷華春秋左氏傳先秦經(jīng)典2019-12-30
-
回望新文化運(yùn)動(dòng)的長(zhǎng)夜燈火
《新文化運(yùn)動(dòng)史料叢編》，孫郁主編，人民文學(xué)出版社2019年12月出版 對(duì)于歷史研究來(lái)說(shuō)，只有經(jīng)歷不斷地回望與跋涉，時(shí)代的參照系和坐標(biāo)點(diǎn)才會(huì)逐漸清晰，只有反復(fù)梳理和鉤沉漫漫長(zhǎng)夜中的星星燈火，才能更確切地為社會(huì)發(fā)展問(wèn)診把脈。
關(guān)鍵詞: 新文化運(yùn)動(dòng)史料人民文學(xué)出版社孫郁教育2019-12-27
-
媒體、文學(xué)和早期中國(guó)現(xiàn)代性
1872年10月14日 中國(guó)最早的文學(xué)期刊《瀛寰瑣紀(jì)》出版 同治壬申年九月十一日（1872年10月14日），中國(guó)最早的文學(xué)期刊《瀛寰瑣紀(jì)》創(chuàng)刊號(hào)在上海公共租界發(fā)行，這里后來(lái)成為有清一朝毋庸?fàn)幾h的媒體之都。
關(guān)鍵詞: 昕夕閑談點(diǎn)石齋畫報(bào)瀛寰瑣紀(jì)2019-12-20
-
四庫(kù)全書如何選??？
袁同禮去南京就四庫(kù)全書影印事貢獻(xiàn)意見，于8月3日返北平。
-
《近代學(xué)術(shù)集林》推動(dòng)近代學(xué)術(shù)史研究進(jìn)程
復(fù)旦大學(xué)出版社推出的《近代學(xué)術(shù)集林》第一批五種、計(jì)60卷已經(jīng)于近日出版，包括盧弼、徐昂、章鈺、吳士鑒、夏敬觀五位近代學(xué)者。
關(guān)鍵詞: 章太炎王國(guó)維近代學(xué)術(shù)復(fù)旦大學(xué)2019-12-19
-
新課本與會(huì)及酒與藥之關(guān)系
1949年，中華人民共和國(guó)成立了。
